Simple text and colorful illustrations introduce the concept of opposites in Spanish and English. Texto sencillo e ilustraciones a color introducen el concepto de opuestos en español e inglés.

Humorous contemporary illustrations of traditional Mexican American proverbs, which appear in both English and Spanish.

Share a mother's lilting love song to her newborn as he turns into a toddler, in a pleasing mix of English and Spanish lyrical verse.

A young girl finds a place for all her toys to sleep before she can go to bed herself.

In this variation of the Cinderella story, coming from the Hispanic tradition in New Mexico, Arcia and her wicked stepsisters have different encounters with a magical hawk and are left physically changed in ways that will affect their meeting with the prince.

30 familiar stories from the Bible, adapted for children in both English and Spanish.

An illustrated collection of nursery rhymes, finger play games, and lullabies from the major Latino groups living in the United States today.

Describes many of the different foods found at a Mexican market.